quinta-feira, 24 de fevereiro de 2011



Allegría
Come un lampo di vita
Allegría
Come un pazzo gridar
Allegría
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Allegría
Come un assalto di gioia
Allegría
I see a spark of life shining
Allegría
I hear a young minstrel sing
Allegría
Beautiful roaring scream
Of joy and sorrow, so extreme
There is a love in me raging
Allegría
A joyous, magical feeling
Allegría
Come un lampo di vita
Allegría
Come un pazzo gridar
Allegría
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Allegría
Come un assalto di gioia
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena, seren
Come la rabbia di amar
Allegria
Come un assalto di gioia
Alegría
Como la luz de la vida
Alegría
Como un payaso que grita
Alegría
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena
Como la rabia de amar
Alegría
Como un asalto de felicidad
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena
Como la rabia de amar
Alegría
Como un asalto de felicidad
There is a love in me raging

Alegría
A joyous, magical feeling!


(Cirque Du Soleil)

terça-feira, 22 de fevereiro de 2011


Que a força do medo que tenho
Não me impeça de ver o que anseio
Que a morte de tudo em que acredito
Não me tape os ouvidos e a boca
Porque metade de mim é o que eu grito
Mas a outra metade é silêncio.
Que a música que ouço ao longe
Seja linda ainda que tristeza
Que o homem que eu amo seja pra sempre amado
Mesmo que distante
Porque metade de mim é partida
Mas a outra metade é saudade.
Que as palavras que eu falo
Não sejam ouvidas como prece e nem repetidas com fervor
Apenas respeitadas
Como a única coisa que resta a uma mulher inundada de sentimentos
Porque metade de mim é o que ouço
Mas a outra metade é o que calo.
Que essa minha vontade de ir embora
Se transforme na calma e na paz que eu mereço
Que essa tensão que me corrói por dentro
Seja um dia recompensada
Porque metade de mim é o que eu penso mas a outra metade é um vulcão.
Que o medo da solidão se afaste, e que o convívio comigo mesma se torne ao menos suportável.
Que o espelho reflita em meu rosto um doce sorriso
Que eu me lembro ter dado na infância
Por que metade de mim é a lembrança do que fui
A outra metade eu não sei.
Que não seja preciso mais do que uma simples alegria
Pra me fazer aquietar o espírito
E que o teu silêncio me fale cada vez mais
Porque metade de mim é abrigo
Mas a outra metade é cansaço.
Que a arte nos aponte uma resposta
Mesmo que ela não saiba
E que ninguém a tente complicar
Porque é preciso simplicidade pra fazê-la florescer
Porque metade de mim é platéia
E a outra metade é canção.
E que a minha loucura seja perdoada
Porque metade de mim é amor
E a outra metade também.
(Metade - Oswaldo montenegro)


Ricorderò e comunque anche se non vorrai
Ti sposerò perché non te l' ho detto mai
Come fa male cercare , trovarti poco dopo
E nell' ansia che ti perdo ti scatterò una foto?
Ti scatterò una foto?

Ricorderò e comunque e so che non vorrai
Ti chiamerò perché tanto non risponderai
Come fa ridere adesso pensarti come a un gioco
E capendo che ti ho perso
Ti scatto un' altra foto

Perché piccola potresti andartene dalle mie mani
Ed i giorni da prima lontani saranno anni

E ti scorderai di me
Quando piove i profili e le case ricordano te
E sarà bellissimo
Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire

E riconobbi il tuo sguardo in quello di un passante
Ma pure avendoti qui ti sentirei distante
Cosa può significare sentirsi piccolo
Quando sei il più grande sogno il più grande incubo

Siamo figli di mondi diversi una sola memoria
Che cancella e disegna distratta la stessa storia

E ti scorderai di me
Quando piove i profili e le case ricordano te
E sarà bellissimo
Perché gioia e dolore han lo stesso sapore con te
Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire

Non basta più il ricordo
Ora voglio il tuo ritorno?
E sarà bellissimo
Perché gioia e dolore han lo stesso sapore
Lo stesso sapore con te
Io Vorrei soltanto che la notte ora velocemente andasse
E tutto ciò che hai di me di colpo non tornasse
E voglio amore e tutte le attenzioni che sai dare
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire
E voglio indifferenza semmai mi vorrai ferire?.

 ...Y no habrá distancia no la habrá
ni desconfianza, si te quedas en mi corazón,
ya siempre.
Porque en cada sitio que estés,
porque en cada sitio que esté,
en las cosas que vives, yo también viviré.
Porque en cada sitio que estés,
nos encontraremos unidos
uno en brazos del otro, es el destino.
En la misma calle, bajo el mismo cielo,
aunque todo cambie no nos perderemos.
Abre bien los brazos mándame un aviso,
no te quepa duda, yo te encontraré.
No estarás ya solo yo estaré
continuando el vuelo que
te lleve con mi corazón,
ya siempre...
...Um girassol sem sol
Um navio sem direção
Apenas a lembrança do seu sermão
Você é meu sol, um metro e sessenta e cinco de sol
E quase o ano inteiro os dias foram noites
Noites para mim
Meu sorriso se foi
Minha canção também
E eu jurei por Deus não morrer por amor
E continuar a viver
Como eu sou um girassol, você é meu sol...

sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011

O post abaixo nem é de uma pessoa que se acha, han? huahsuhasuhsush
Mas as vezes é bom a gente se achar um pouco, se valorizar, olhar-se no espelho e gostar do que vê, mesmo que a imagem não agrade muito, se elogiar assim mesmo, isso ajuda muito a dar um up no humor, no jeito de ver a vida, no jeito de se ver diante da vida...
Tenho passado por dias meio tensos, com pessoas que amo passando por problemas, cirurgias e coisa e tal, mas Deus é tão maravilhoso, que permitiu que desse tudo certo, e ambos estão bem já :D !!!
Tentativas ,e inscrições, e esperas, e quando parece que vai dar em algo, dá em nada, mas isso me impulsiona de uma tal forma que, acaba dando sim: dando em mais motivação para não desistir na primeira porta que se fecha, pois, com certeza, a que se abrir, será muitíssimo aproveitada!
Entre textos, cartas, fotos, músicas, ligações, mensagens, e afins, tenho conseguido tapear um pouco a fragilidade e sensibilidade que me rodeia, tenho conseguido disfarçar quando não estou muito bem com alguma coisa ou pessoa...Posso até tapear aos outros, mas eu sei o que há aqui dentro de meu ser: há uma pessoa sensível, amorosa, sonhadora (que aprendeu a manter seus pés no chão), cabeça dura e coração mole, que se sente feliz quando vê os que ama felizes...uma pessoa que espera muito da vida, e espera que dê tempo de realizar seus projetos e sonhos!!!
É, essa sou eu, ao meu ver, pelo menos...
A saudade faz coisas incríveis...
"...When I see your face
There's not a thing that I would change
Cause you're amazing
Just the way you are
And when you smile,
The whole world stops and stares for awhile
Cause girl you're amazing
Just the way you are..."



You’ve got the best of both worlds
You’re the kind of girl who can take down a man,
And lift him back up again
You are strong but you’re needy,
Humble but you’re greedy
Based on your body language,
your shouted cursive I’ve been reading
You’re style is quite selective,
though your mind is rather reckless
Well I guess it just suggests
that this is just what happiness is

Hey, what a beautiful mess this is
It’s like picking up trash in dresses

Well it kind of hurts when the kind of words you write
Kind of turn themselves into knives
And don't mind my nerve you can call it fiction
‘Cause I like being submerged in your contradictions dear
‘Cause here we are, here we are

Although you were biased I love your advice
Your comebacks they’re quick
And probably have to do with your insecurities
There’s no shame in being crazy,
Depending on how you take these
Words that paraphrasing this relationship we’re staging

And it’s a beautiful mess, yes it is
It’s like, we are picking up trash in dresses

Well it kind of hurts when the kind of words you say
Kind of turn themselves into blades
And the kind and courteous is a life I’ve heard
But it’s nice to say that we played in the dirt
Cause here, here we are, Here we are
Here we are

We're still here

And what a beautiful mess this is
It’s like taking a guess when the only answer is yes

And through timeless words in priceless pictures
We’ll fly like birds not of this earth
And tides they turn and hearts disfigure
But that’s no concern when we’re wounded together
And we tore our dresses and stained our shirts
But it’s nice today, oh the wait was so worth it
(A beautiful mess - Jason Mraz)

sábado, 12 de fevereiro de 2011

Não tens idéia de quão grande é a saudade que sinto de ti...Quem sabe, um dia talvez, você possa compreender que certas coisas, podem nunca acabar, por mais que passem anos, que mudem os caminhos....Certas coisas permanecem sempre iguais...Se você deixasse, eu ia cuidar de você, ia te proteger em meu colo, ia te dar todo o amor que tenho guardado em meu peito, no mais profundo de meu coração....Ah, se tudo fosse diferente...Mas, certas coisas nunca mudam, e outras, mudam demais....






Sere nere
Che non c'è tempo
Non c'è spazio
E mai nessuno capirà
Puoi rimanere
Perché fa male male
Male da morire
Senza te...


"When I fall in love it will be forever

Or I'll never fall in love

In a restless world like this is

Love is ended before it's begun

And too many moonlight kisses

Seem to cool in the warmth of the sun

When I give my heart it will be completely

Or I'll never give my heart

And the moment I can feel

that you feel that way too

Is when I fall in love with you

And the moment I can feel

that you feel that way too

Is when I fall in love with you"




I run from hate
I run from prejudice
I run from pessimists
But I run too late
I run my life
Or is it running me
Run from my past
I run too fast
Or too slow it seems
When lies become the truth
That's when I run to you
This world keeps spinning faster
Into a new disaster so I run to you
I run to you baby
And when it all starts coming undone
Baby you're the only one I run to
I run to you
We run on fumes
Your life and mine
Like the sands of time
Slippin' right on through
And our love's the only truth
That's why I run to you
(I Run To You - Lady Antebellum)


I don't wanna go another day
So i'm telling you exactly what is on my mind
Seems like everybody is breaking up
Throwing their love away
But i know i got a good thing right here
That's why i say

Nobody gonna love me better
I must stickwitu forever
Nobody gonna take me higher
I must stickwitu
You know how to appreciate me
I must stickwitu my baby
Nobody ever made me feel this way
I must stick with you

I don't wanna go another day
So i'm telling you exactly what is on my mind
See the way we ride
In our privated lives
Ain't nobody getting in between
I want you to know that you're the only one for me (one for me)
When i say

Nobody gonna love me better
I must stickwitu forever
Nobody gonna take me higher
I must stickwitu (oh baby)
You know how to appreciate me
I must stickwitu my baby
Nobody ever made me feel this way
I must stick with you

And now
Ain't nothing else i can need (nothing else i can need)
And now
I'm singing 'cause you're so, so into me
I got you
We'll be making love endlessly
I'm with you (baby i'm with you)
Baby, you're with me (baby you're with me higher)

So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's all that counts
So don't you worry about
People hanging around
They ain't bringing us down
I know you and you know me
And that's, that's why i say

Nobody gonna love me better
I must stickwitu forever
Nobody gonna take me higher
I must stickwitu
You know how to appreciate me
I must stickwitu my baby
Nobody ever made me feel this way
I must stick with you
(Stickwitu - Nicole Scherzinger)

terça-feira, 1 de fevereiro de 2011





"Essa não é mais uma carta de amor
São pensamentos soltos
Traduzidos em palavras
Prá que você possa entender
O que eu também não entendo...
Amar não é ter que ter
Sempre certeza
É aceitar que ninguém
É perfeito prá ninguém
É poder ser você mesmo
E não precisar fingir
É tentar esquecer
E não conseguir fugir, fugir...
Já pensei em te largar
Já olhei tantas vezes pro lado
Mas quando penso em alguém
É por você que fecho os olhos
Sei que nunca fui perfeito
Mas com você eu posso ser
Até eu mesmo
Que você vai entender...
Posso brincar de descobrir
Desenho em nuvens
Posso contar meus pesadelos
E até minhas coisas fúteis
Posso tirar a tua roupa
Posso fazer o que eu quiser
Posso perder o juízo
Mas com você
Eu tô tranquilo, tranquilo...
Agora o que vamos fazer
Eu também não sei
Afinal, será que amar
É mesmo tudo?
Se isso não é amor
O que mais pode ser?
Tô aprendendo também..."
(O que eu também não entendo - Jota Quest)




Tantas coisas acontecem com pessoas que eu convivo, tantas coisas boas, as vezes algumas meio ruins, mas sempre acontecem coisas, e eu me vejo numa vida meio parada, sempre as mesmas coisas, sempre a mesma rotina...Planejo mudar, mas algo sempre impede, e acabo sempre ficando na mesma...
Ano passado, decidi que ia viver mais por mim do que por qualquer outra pessoa, que ia me tornar uma pessoa "egoísta" e que meus projetos ficariam à frente de qualquer outra coisa...De fato, estou sentindo um leve resultado, claro, até porque, as coisas andam devagar, quase parando, mas andam, e é o que importa, não pode é ficar ali parado, vegetando, mesmo que seja a passos de tartaruga, o importante é se mexer, fazer valer cada dia, e tirar proveito ao máximo de tudo que acontecer, seja bom ou ruim, de tudo se tira uma lição...Depois que descobri que só assim as coisas andariam, de fato, elas começaram a andar, ainda estão engatinhando eu diria, mas logo terão forças e se levantarão, e andarão, e correrão....Hoje vejo muita coisa com outros olhos, hoje sinto muita coisa com um sentimento diferente, hoje me vejo uma pessoa melhor do que ontem, hoje gosto mais de mim, da força que eu ganhei com os tombos que levei, da força que ganho dia-a-dia nos tropeços e erros da vida...Tenho muito a fazer, muito a conquistar, e pouco tempo talvez...Nunca se sabe o que nos espera na próxima esquina, mas, se formos até lá, saberemos...   



"...Só eu sei
As esquinas por que passei
Só eu sei
Só eu sei..."

"...Sere nere
Che non c'è tempo
Non c'è spazio
E mai nessuno capirà
Puoi rimanere
Perché fa male
Male da morire
Senza te..."




"...I'm perfectly lonely
'Cause I don't belong to anyone
Nobody belongs to me


And this is not to say
There never comes a day
I'll take my chances and start again
And when I look behind
On all my younger times
I have to thank the wrongs that led me to a love so strong..."




Não tenha medo de continuar
Não tenha medo de desistir
Seria melhor você saber que no final
é melhor falar demais do que nunca dizer o que você precisa dizer de novo


Mesmo que suas mãos estejam tremendo
E sua fé esteja perdida
Mesmo se os olhos estiverem se fechando
Faça isso com o coração aberto


(((Say what you need to say)))

"...And it's okay if you had to go away
Oh, just remember that telephones
Well, they work out of both ways
But if I never ever, ever... hear them ring
If nothing else I'll think the bells inside
Have finally found you someone else and that's okay
Cause I'll remember everything you say

'Cause you and I both loved
What you and I spoke of
And others just read of
and if you could see me now...

Well I'm almost finally, finally
Out of words..."